Risultati ricerca

Abstract/Sommario: La terre suisse - La population - L'organisation politique et son évolution - Le développement de l'organisation économique - La propriété en Suisse - Le travail, source N° 1 de la prospérité suisse - Le commerce international des marchandises, premier poumon de l'économie - Le commerce international «invisible», deuxième poumon de l'économie - Le cas particulier et délicat de l'agriculture - Les finances publiques, reflet de l'évolution politique, économique et sociale - Le développem ...; [Leggi tutto...] La terre suisse - La population - L'organisation politique et son évolution - Le développement de l'organisation économique - La propriété en Suisse - Le travail, source N° 1 de la prospérité suisse - Le commerce international des marchandises, premier poumon de l'économie - Le commerce international «invisible», deuxième poumon de l'économie - Le cas particulier et délicat de l'agriculture - Les finances publiques, reflet de l'évolution politique, économique et sociale - Le développement industriel et la constante amélioration du standard de vie.

Abstract/Sommario: Rechtliche und wirtschaftliche Grundfragen - Die bisherige Energiewirtschaft - Die Atomenergie.

Abstract/Sommario: Gluckwunschadressen - Weimarer Republik, brauner Totalitarismus und zweiter Weltkrieg - Wiederaufbau und roter Totalitarismus - Weggenossen, Fuhrer und Gegner.

Abstract/Sommario: In every country, business men and manufacturers are inclined to entrust the settlement of their differences and disputes to arbitrators chosen by them in order to bring about a rapid decision at a minimum expense. They resort to this method, whether they are dealing at home or abroad.
Through its Court of Arbitration the International Chamber of Commerce provides business circles with facilities for the settlement of disputes arising out of transactions with foreign countries. The ex ...; [Leggi tutto...] In every country, business men and manufacturers are inclined to entrust the settlement of their differences and disputes to arbitrators chosen by them in order to bring about a rapid decision at a minimum expense. They resort to this method, whether they are dealing at home or abroad.
Through its Court of Arbitration the International Chamber of Commerce provides business circles with facilities for the settlement of disputes arising out of transactions with foreign countries. The experiencc which the International Chamber has acquired since its inception more than 40 years ago has shown that an international uniform legislation aimed at simplifying recourse to arbitration would greatly contribute to a wide-spread use of the arbitration procedure. As long as the laws governing arbitration will vary from one country to another, there will be uncertainty as to the validity of arbitration clauses and the eventual carrying out of arbitration awards in a foreign country. That is why the International Chamber of Commerce, whilst continually advocating the international unification of law, has published a series of pamphlets describing the legal regulations in the field of arbitration in various countries.
The present pamphlet has been prepared at the request of the Conference on International Commercial Arbitration, which was held from 13th to 15th June, 1946, at the Headquarters of the International Chamber of Commerce in Paris.
It gives a table of the principal regulations governing arbitration agreement, arbitrators, arbitration procedure, award, its enforcement and means of recourse against the award in 66 countries. The various summaries have been carefully checked by experts of the countries concerned.
The International Chamber of Commerce hopes that this publication will prove a practical guide to all interested in International commercial arbitration, as long as this procedure is not subject to a uniform regulation.
The International Chamber of Commerce is glad to take this opportunity to express its gratitude to all those who have assisted it with their advice and cooperation in the drafting of this brochure.
The International Chamber of Commerce also wishes to thank M. René Arnaud and Dr. Robert Marx, Technical Advisers of the Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce, for the valuable assistance they gave Mr. Frederic Eisemann, Secretary General of the Court of Arbitration and Head of the Legal Group at the International Chamber of Commerce, in the preparation of this brochure.

Abstract/Sommario: Einleitung - Die organisation dur Wirtschaft - Der volkswirtschaftliche Prozeß - Die Rolle des Geldes, des Kredites, der Wahrung und der Banken im Wirtschaftsprozeß - Die Gesetzmaßigkeiten der Preisbildung - Die Einkommensverteilung - Die Probleme der volkswirtschaftlichen Dynamik.

Abstract/Sommario: Over-population and under-development - Longevity - Subsistence - Final discussion.

Abstract/Sommario: La présente classification internationale type des professions (edition révisée, 1968) remplace celle qui a été publiée en 1958 et réimprimée en 1962.
L'élaboration d'une classification internationale type des professions (CITP) a commence voici une vingtaine d'années. En effet, la premiere mesure concrete qui ait été prise en vue d'établir un instrument de base permettant le rassemblement et Ia presentation d'informations sur les professions sur le plan international a été l'adoption ...; [Leggi tutto...] La présente classification internationale type des professions (edition révisée, 1968) remplace celle qui a été publiée en 1958 et réimprimée en 1962.
L'élaboration d'une classification internationale type des professions (CITP) a commence voici une vingtaine d'années. En effet, la premiere mesure concrete qui ait été prise en vue d'établir un instrument de base permettant le rassemblement et Ia presentation d'informations sur les professions sur le plan international a été l'adoption, par Ia septième Conference internationale des statisticiens du travail, convoquée par I'Organisation internationale du Travail en 1949, d'une classification provisoire comprenant neuf grands groupes. La premiere edition de la CITP, en 1958, a marqué l'aboutissement d'une tâche très difficile qui n'a Pu être menée a bien que grace a un long et intense effort de collaboration internationale. Nombre de gouvernements ont contribué a cet effort en prétant des experts au BIT et en lui apportant une aide sous de nombreuses autres formes. Des organisations internationales lui ont aussi fourni une assistance précieuse. C'est grace a un semblable effort de collaboration qu'a été menée a bien Ia revision
de la CITP, qui a débuté en 1964 par l'envoi aux gouvernements, ainsi qu'aux organisations et aux personnes intéressées, d'un questionnaire les invitant a faire connaItre leursvues et a formuler des recommandations sur cette operation. De nombreuses suggestions utiles ont été communiquées, et un bon nombre d'entre elles ont été suivies dans la présente edition.
En vue de publier une version améliorée et a jour de la CITP avant la série de recensements de population qui doivent avoir lieu en 1970 ou vers cette date, des propositions préliminaires ont été élaborées par le BIT en 1965 et soumises a une reunion d'experts.
Après un nouveau travail de mise au point et de perfectionnement, le projet de CITP révisée propose par les experts a été soumis, en 1966, a la onzième Conference internationale des statisticiens du travail. La Conference a apporté au texte de nouvelles améliorations et a adopté la liste des grands groupes, sous-groupes et groupes de base, telle qu'elle figure dans le present volume.
La CITP a été concue de manière a constituer un cadre systématique pour Ia présentation des informations sur les professions recueillies dans les différents pays, en vue de faciliter les comparaisons internationales. Le deuxième objectif visé — qui est d'ailleurs étroitement associé au précédent — est de fournir un système de classification internationale type que les pays puissent utiliser pour l'élaboration de leur classification nationale des professions ou pour Ia revision de leur classification existante, afin de permettre Ia conversion entre la nouvelle classification nationale Ct le système international.
Les sous-groupes et groupes de base forment une classification sommaire qui se prête à l'organisation et a la presentation de données statistiques telles que celles qui découlent d'enquêtes sur la main-d'ceuvre, y compris les rencensements de population. La classification plus détaillée, qui a été établie par le Bureau international du Travail sous la forme d'une subdivision des groupes de base en <> (ou categories professionnelles
portant des numéros de code a cinq chiffres) est destinée a servir a d'autres fins, notaniment a l'établissement des registres des bureaux de placement.
Bon nombre de pays ayant utilisé l'édition de 1958 de la CITP, soit pour communiquer les informations relatives aux professions, soit comme cadre de leur systéme national de classification des professions, une table de conversion entre Ia premiere et la deuxième edition figure dans le present volume. On y trouvera dans Ia colonne de gauche, les groupes de base de la CITP de 1958 et, dans la colonne de droite, les groupes de base correspondants de la CITP révisée. Les principaux changements de structure qui ont été apportés lors de la revision de la classification sont indiques dans les notes sur les caractéristiques de certains groupes de professions, que I'on trouvera dans l'introduction.

Abstract/Sommario: List of surveys indicating scope and classifications used - Sources of household income - Distribution of household expenditure - Distribution of consumption expenditure - Distribution of expenditure on food and drinks - Distribution of expenditure on miscellaneous items - Quantities consumed of major food items per capita per year - Source publications.

Abstract/Sommario: La législation de sécurité sociale et le migrant - Accords bilatéraux - Conventions multilatérales - Conclusions - Annexes.

Abstract/Sommario: Organisation sur le plan national et international - Législation - Annexe.